¿Cuentas con una tarjeta de débito o crédito BANRURAL,

O ¿Tienes tu tarjeta de beneficios CLUB 21?,

Pues presenta cualquiera de estas dos en taquilla y gozarás del beneficio de pagar UNO y entrar DOS. Sí, 2X1 para ver “Ese hombre… es mi esposa!”.

Así que ya lo sabes y lo mejor de todo, es válido para toda la temporada de la nueva puesta en escena de Bufón Art Company®. No te lo puedes perder; Te esperamos!!!

Hace un año, en este mes precisamente, la inquietud de tener una puesta en escena, pero más específicamente, actuar, fue lo que nos impulsó a sentarnos, en la casa de Javier García, quien nos invitara a degustar una “sopa azteca de tortilla”, mientras platicabamos sobre el proyecto. Ha decir verdad, ese día no cuajó bien la idea, sino mas bien, se hizo a groso modo un trazado de lo que debíamos y teníamos que hacer, para lograr nuestro primer montaje. “El Diablo es una Mujer” (original del guatemalteco Arnoldo Portillo), fue la propuesta de Lic. José Hernández, misma que definitivamente nos gustó a todos y de hecho, estrenamos un 2 de octubre de 2009. Luego de ensayar prácticamente todo el mes de septiembre.

Así fue como empezó todo, ahora podemos decir que, a nuestro primer aniversario, tenemos otro montaje, “Ese hombre… es mi esposa!” (original del argentino Hugo Marcos), con el cual maduramos muchas cosas, desaveniencias y desaciertos que tuvimos cuando empezamos, claro, “así se empieza” dirán muchos, pero en este largo y difícil, pero satisfactorio y querido camino del qué hacer teatral, aquí estamos… un año después.

Por eso, satisfactoriamente los invitamos a ser parte de este proyecto, a ser parte de una silla (butaca), que ve a artistas nacionales que dejan todo en el escenario; un escenario que hay que armar y desarmar, que motiva cansancio, pero a la vez alegría; donde el puente de luces, no solamente alumbra la escenografía y al elenco, sino nuestras vidas; donde nos quitamos la ropa de quien somos cada día, para ponernos el vestuario que identifica a cada personaje, donde el maquillaje cubre los problemas que tenga el actor ó actriz, para hacerle reír o llorar. Los invitamos a que apoyen al artista nacional, no solamente a nuestro elenco en Bufón Art Company®, sino, a los demás grupos de teatro dentro y fuera de la ciudad de Guatemala y por supuesto, a las otras manifestaciones de arte tales como, pintores, escultores, poetas, cineastas, músicos, etc. Ya que señoras y señores, tenemos talentosos artistas, solamente falta que les demos, acaso lo más importante…

Un Aplauso.

(Esto artículo también está dedicado a nuestros queridos bufones, que están formando elenco en el cielo: Cony Moreno, Salomón Gómez Pimentel y Mariella Tojo)

El día de ayer, lamentablemente dejó de existir Mariella Tojo. Quien en vida fuera modelo y edecán para muchas marcas reconocidas, nacionales e internacionales; también fué actriz de teatro, con la que tuvimos la dicha de estar en escenario en algunas oportunidades. Pero sobre todo, fue una mujer excepcional y gran persona.

Fue muy espiritual y amaba por sobre todas las cosas a su familia, pero primordialmente a su Madre; ya que siempre hablaba de ella, la cuidaba, estaba siempre pendiente hasta que lamentablemente falleció.

Hablar de Mariella y lo que dejó de escuela primordialmente en el modelaje en Guatemala, sería muy extenso; pero en este humilde sitio y con todo el amor que le demostramos en vida y ahora en forma de pequeño homenaje a nuestra compañera de tablas, dejamos para la posteridad que te recordaremos siempre! como la mujer luchadora, que una vez anterior había vencido el cáncer, pero que lamentablemente esta segunda oportunidad, ya no se pudo. Sin embargo, en su lecho de muerte, aún bromeaba en el hospital, rodeada de amigos y familiares y con la sonrisa y escandalosa carcajada que la caracterizaba, siempre rió y por el contrario, ella misma fue quien nos dio mensajes de aliento y consejos.

No cabe duda que en el cielo se está juntando un elenco de lujo! con nuestra querida Cony Moreno, el gran Salomón Gómez Pimentel, entre otros y ahora nuestra maravillosa Mariella Tojo.

Descanse en Paz Mariella Tojo.

El aplauso, según Wikipedia: “es principalmente la expresión de aprobación mediante palmadas, para crear ruido.” , pero para todo tipo de artista guatemalteco, especialmente el teatro y particularmente en Bufón Art Company, el aplauso, sencillamente es nuestro alimento.

Por eso, es que quiero compartir esta formidable canción de Enanitos Verdes que se titula “Aún sigo cantando”, que habla de varios tópicos, desde la foto que está enpolvada en un cajón de aquella chica a quien se quiso mucho. También y a mí me encanta cuando menciona “cuando con mi viejo iba a la cancha…”, habla también del famoso argentino Luis Alberto Spinetta y de varias cosas más, pero las dos partes que más me gustan son:

«…una leccion me dio la vida
tenes que hacer lo que el corazon diga.»

* Amamos el teatro.

«Espero que el tiempo ahora no borre
a esta gente que tanto amo (todos ustedes)
Por que sin ustedes no valgo nada
Su alma es mi alimento. »

* Ustedes amado y bello público; ustedes son nuestro alimento!

(foto obtenida en: http://teatronacional.com.gt)

A decir verdad, en este sitio es donde inicialmente se tuvo que haber escrito este post, bueno, no es que en mi blog personal no valiera la pena, pero creo que poco a poco se fue dando para que finalmente se convirtiera en un sueño, primero que nada el sitio y segundo, postear algo tan significativo e importante como esto. Los trece signos del teatro, son elementos que aprendí orgullosamente en el T.A.U. Y son elementos que también resultan imprescindibles. Cada uno tiene su razón de ser, su obviedad y su escencia. Así que sin tanto preambulo, les dejo “los trecesignos del teatro”

1.- LA PALABRA: (auditivo) Se trata de las palabras pronunciadas por los actores durante la representación. Puede darse en tres diferentes planos así: El plano semántico, el plano fonológico, prosódico y el plano sintáctico.

2.- EL TONO: (auditivo) Corresponde a la forma en que se pronuncia la palabra. Forma parte de la función expresiva de los lenguajes.

3.- LA MIMICA: (visual) Se refiere a la expresión corporal del actor, a los signos espaciales, temporales, creados por las técnicas del cuerpo humano. Los signos musculares del rostro tienen un valor expresivo tan grandes que a veces reemplazan y con éxito la palabra.

4.- EL GESTO: (visual) Movimiento a actitud de la mano, el brazo, de la pierna, de la cabeza, del cuerpo entero, para crear o comunicar signos. El gesto es el medio más rico y flexible de expresar los pensamientos, es decir, el sistema de signos más desarrollado. Los gestos pueden ser los que acompañan a la palabra, los que reemplazan un elemento del decorado, un accesorio, o los gestos de emoción.

5.- EL MOVIMIENTO ESCENICO DEL ACTOR: (visual) Se refiere al movimiento del actor y sus posiciones dentro del espacio escénico. Aquí podemos mencionar, las entradas o salidas, los movimientos colectivos, las formas de desplazarse.

6.- EL MAQUILLAJE: (visual) Tiene por objeto resaltar el valor del rostro del actor que aparece en escena en ciertas condiciones de luz. El maquillaje puede crear signos relativos a la raza, la edad, estado de salud, el temperamento.

7.- EL PEINADO: (visual) Determina rasgos de algunas áreas geográficas en la representación del actor. Se encuentra muchas veces determinado por el maquillaje.

8.- EL TRAJE: (visual) Constituye en el teatro, el medio más extenso, más convencional de definir al individuo. Dentro de los limite de cada una de sus categorías y más allá de ellas, el traje puede señalar toda clase de matices, como la situación material del personaje, sus gustos, ciertos rasgos de su carácter.

9.- EL ACCESORIO: (visual) Se sitúa dentro del traje y el decorado, constituye un sistema autónomo de signos, el cual se usa como auxiliar para interpretar diferentes circunstancias dentro de una obra teatral.

10.-EL DECORADO: (visual) También se llama aparato escénico o escenografía su principal tarea consiste en representar un lugar. Dentro del decorado, se puede mencionar, los muebles, cuadros, ventanas, jarrones, flores, etc.

11.-LA ILUMINACIÓN: (visual) En el teatro, puede delimitar el lugar teatral. Se utiliza para tener un papel semiológico, autónomo o sea para dar a interpretar diferentes matices en una obra.

12.-LA MUSICA: (auditivo) Su papel consiste en subrayar, ampliar, desarrollar, a veces contradecir los signos de los demás sistemas, o reemplazarlos.

13.-EL SONIDO: (auditivo) Este representa el plano sonoro del espectáculo, no pertenece a la palabra, ni a la música.

P.D.: si pueden, analicen cada uno de los signos y hagan memoria, verán que en mas de alguna vez se han dado cuenta de ellos o los han experimentado.

8:30 de la noche,

Restaurante Katok Bohemio
(Avenida Reforma y 13 calle zona 9).

“Víctor es un hombre viudo que luego de haber tenido una noche muy ocupada, entre copas y aventuras, despierta con la novedad de que un tubo en el baño, esta roto. Bety, la chica que despierta en su sofá, le recomienda que llame a un plomero de urgencia, antes de que se inunde el baño. El plomero, llega inmediatamente al departamento, sin embargo no acata las indicaciones que Víctor le hace; que el baño esta inundado, que hay unos cables pelados y que no hay luz; después de esto se escucha una gran explosión y empiezan las complicaciones…”

Elenco (por orden de aparición):

- Mayary Pérez
- Javier García
- Cristina Cuellar
- Mercedes Miranda
- José Hernández
- Esvin López
- Marleny Rueda
Director: William Carrillo
Te esperamos!!!

Y si no… No deje de ver “Ese hombre… es mi esposa!”

El día lunes 9 de Noviembre de 2009, será recordado por el gremio del teatro en Guatemala, ya que dejaría de existir quien en vida fuera, Cony Moreno.

Entre las miles de cosas que se pueden hablar de la otrora gran actriz, Cony Moreno, se puede decir que tuvo una trayectoria extensa en el teatro y televisión de Guatemala. Madre amorosa, una gentil y amable persona y siempre atenta compañera y amiga.

Haciendo una breve reseña, la cual no hace justicia a toda la trayectoria de Cony, podemos decir que:

* Trabajo varias puestas en escena en diversas agrupaciones de teatro: “La Herencia de la Tula”; “Tío Coyote y Tío Conejo”; “El Gato con Botas”; “El Cornudo apaleado y contento” entre otras.

* En Teatro España fue parte de varios elencos como: “No soy Inés, pero por allí es”; “Despedida de Soltera”; “Abusados en el bus”, entre otras.

* Para la televisión nacional, también compartió escenario con el extinto Vinicio Méndez Ruiz “Taco”. Además y siempre en Canal 11 en el programa “Media libra de clavos” compartiendo escena con Brenda González “La Valeria”, Raúl Antonio Loarca “La Chinche” (+), Isabel Cofiño (+), Elda Mejía, Zully Ruiz, Jorge Cabrera y Rodolfo Orozco.

“Morcillera” de corazón y de bastante espontaneidad, así fue en escena Cony. La foto de arriba, es en personaje en la obra “El Sueño Americano”, donde compartiría escena con José Hernández. (pueden ver esa y otras fotos en nuestra Galería)

En fin, Señoras y Señores, no cabe duda que Cony fue una mujer luchadora, aguerrida, trabajadora. Quienes le conocimos, nunca vimos una cara triste, al contrario, siempre había una sonrisa y abrazo fuerte. Bromista de carácter nato, también lo fue.

«…pero un día los miraré, un día nos vamos a conocer; … mucha mierda!» Cony Moreno.

La anterior reseña y trágica, por cierto, fue la razón por la que se declaró el “Día del Artista Nacional”, según el decreto 0035 por parte del Congreso de la República. (www.congreso.gob.gt). Es por ello que nosotros, Bufón Art Company, nos sentimos orgullosos y muy contentos de celebrar este tan importante día, pero no solo a nuestro gremio de Teatro, sino que también a todo tipo de manifestación artística; pintores, escultores, músicos, poetas, escritores, cineastas, teatristas, cantautores, malabaristas, zanquistas, compositores, intérpretes, en fin, tal y como mencionaba en mi blog personal.

foto cortesía de @romerogt

Así es que reciban un caluroso abrazo de parte de Bufón Art Company, colegas y compañeros del gremio teatral de Guatemala (especialmente para todos los compañeros de “El Diablo es una Mujer”, los queremos mucho) y les dejamos una canción que por su letra, creémos necesaria compartir en este dia; del Artista Nacional.

Salud! y que Viva el Teatro!

“La Fábula del Grillo y el Mar” – Alux Nahual

Actualización:

“Luna de Xelajú” – Malacates Trébol Shop

“EL DIABLO ES UNA MUJER”.

Original del guatemalteco Arnoldo Portillo. Dirigida por el maestro William Carrillo.

SINOPSIS:

El eterno conflicto entre el bien y el mal, es una pareja de esposos que viven felices y enamorados, por lo cual se siente feliz Angelino, el angel de la guarda de esa familia. Aparece el diablo, Demonieta, en forma de mujer sugiriéndole que los dejara a sus tentaciones, al angel accede y se dan varias situaciones comicas, en la cual participan un particular mayordomo, la sirvienta, la infaltable suegra, y otros personajes que crean un conflicto bastante chistoso, es una comedia de situacion, con doble sentido bien manejado, sin caer en la vulgaridad y las mal llamadas malas palabras.

ELENCO:

* FRANKLIN GRAMAJO
* BETTY MARROQUIN
* NORA PORTILLO
* JOSE HERNANDEZ
* MARIELLA TOJO
* JAVIER GARCIA
* ZULY RUIZ
* ESVIN LOPEZ
* JAIME CASTRO